Mora Ar Jonome Lyrics

Mora Ar Jonome | Subir Nandi & Chonda Chakraborty | Official lyrical Video - Subir Nandi & Chhanda Chakraborty Lyrics

Singer

Subir Nandi & Chhanda Chakraborty

মোরা আর জনমে হংস-মিথুন ছিলাম নদীর চরে
যুগলরূপে এসেছি গো আবার মাটির ঘরে।।
তমাল তরু চাঁপা-লতার মত
জড়িয়ে কত জনম হ’ল গত,
সেই বাঁধনের চিহ্ন আজো জাগে হিয়ার থরে থরে।।
বাহুর ডোরে বেঁধে আজো ঘুমের ঘোরে যেন
ঝড়ের বনলতার মত লুটিয়ে কাঁদ কেন।
বনের কপোত কপোতাক্ষীর তীরে
পাখায় পাখায় বাঁধা ছিলাম নীড়ে
চিরতরে হ’ল ছাড়াছাড়ি নিঠুর ব্যাধের শরে।।


Mora and Janam goose- methun I
came to the river as a pair of goats in the mud house again.
Tamale taru champa-lata
how many people were born in the past,
the sign of the dam is still awake in the wake. Why do we cry like a storm in the
sleep of the arms, tied to the door of the arm
?
The forests of the forests
were tied to the wings on the banks of the
forearm, and the nest was forever in the shadow of a cruel disease.